10 Frases Que DEBES Saber Trabajando en Fábrica en Japón

Publicado: Enero 2025 | Lectura: 5 min

Si trabajas en fábrica en Japón y no sabes japonés, estas 10 frases te salvarán todos los días. Las aprendí después de 2 años de trabajo duro y muchas metidas de pata.

1. Buenos Días (El Saludo Más Importante)

おはようございます
Ohayou gozaimasu
Buenos días

Cuándo usarlo: Al llegar a la fábrica, incluso si llegas tarde o en la tarde. Es tu primer saludo del día.

Error común: Decir solo "おはよう" (ohayou) al supervisor. SIEMPRE agrega ございます (gozaimasu) en el trabajo.

💡 TIP PRO: Di esto FUERTE y con energía. En Japón, los saludos enérgicos muestran motivación.

2. Entendí / De Acuerdo

わかりました
Wakarimashita
Entendí / Está bien

Cuándo usarlo: Cuando el supervisor te da instrucciones.

Versión más formal: 承知しました (shouchi shimashita) - úsala con el jefe o visitantes importantes.

3. No Entiendo

わかりません
Wakarimasen
No entiendo

Cuándo usarlo: Cuando no entiendes instrucciones. NO finjas que entendiste.

Agregar: もう一度お願いします (mou ichido onegaishimasu) = Una vez más, por favor

⚠️ IMPORTANTE: Es MEJOR decir que no entiendes que hacer algo mal. Los japoneses lo respetan.

4. Voy al Baño

トイレに行ってきます
Toire ni ittekimasu
Voy al baño (y vuelvo)

Cuándo usarlo: Siempre que vayas al baño durante horas de trabajo.

Respuesta del supervisor: いってらっしゃい (itterasshai) = Ve

5. Terminé el Trabajo

終わりました
Owarimashita
Terminé

Cuándo usarlo: Cuando completas una tarea y necesitas reportarlo.

El supervisor puede decir: 確認します (kakunin shimasu) = Voy a verificar

6. Me Duele / Está Lastimado

痛いです
Itai desu
Me duele / Duele

Cuándo usarlo: Si te lastimas en el trabajo.

Específico: 手が痛い (te ga itai) = Me duele la mano / 腰が痛い (koshi ga itai) = Me duele la espalda

🚨 SEGURIDAD: Si te lastimas, SIEMPRE repórtalo inmediatamente. Di: すみません、痛いです (sumimasen, itai desu).

7. Ayúdame / No Puedo Solo

手伝ってください
Tetsudatte kudasai
Ayúdame por favor

Cuándo usarlo: Cuando algo es muy pesado o difícil de hacer solo.

Más educado: お願いします (onegaishimasu) al final

8. Lo Siento / Disculpe

すみません / 申し訳ございません
Sumimasen / Moushiwake gozaimasen
Disculpe (casual) / Lo siento mucho (formal)

Cuándo usarlo: Cuando cometes un error o llegas tarde.

Error serio: Usa 申し訳ございません (moushiwake gozaimasen)

9. Gracias por el Trabajo Duro

お疲れ様です / お疲れ様でした
Otsukaresama desu / Otsukaresama deshita
Gracias por tu trabajo (presente) / Gracias por tu trabajo (pasado)

Cuándo usarlo: Al ver compañeros durante el trabajo (です) o al final del día (でした)

Contexto: Es como decir "hola" en contexto laboral. Úsalo TODO el tiempo.

10. Me Retiro Primero

お先に失礼します
Osaki ni shitsurei shimasu
Me retiro primero (disculpe)

Cuándo usarlo: Al salir de la fábrica, SIEMPRE.

Respuesta: Los compañeros dirán お疲れ様でした (otsukaresama deshita)

🚨 NUNCA salgas sin decir esto: Salir en silencio es extremadamente grosero en Japón. SIEMPRE di esta frase.

Bonus: Frases de Emergencia

Consejos Finales

1. Practica la pronunciación: Los japoneses aprecian el esfuerzo, aunque no sea perfecto.

2. Memoriza estas 10 frases: Son las que usarás TODOS LOS DÍAS sin falta.

3. Observa y copia: Presta atención a cómo hablan tus compañeros japoneses.

4. No tengas miedo de equivocarte: Los japoneses entienden que estás aprendiendo.

5. Reverencia ligera: Inclina ligeramente la cabeza al decir estas frases (15-30 grados).

💪 RECUERDA: Trabajar en fábrica en Japón es duro, pero con estas frases básicas, tu día será mucho más fácil. ¡Ganbatte! (頑張って - ¡Ánimo!)

¿Trabajas en fábrica en Japón? Comparte este artículo con otros latinos que lo necesiten. Todos hemos pasado por lo mismo.

¿Quieres aprender más? Usa nuestro AI Sensei GRATIS para practicar más frases.

← Volver al inicio