¿Cómo pedir una cita médica por teléfono en japonés?

Para pedir cita médica por teléfono: 予約をしたいのですが (Yoyaku wo shitai no desu ga) = Quiero hacer una cita. 〇〇科に診てもらいたいのですが (○○-ka ni mite moraitai no desu ga) = Me gustaría que me atendiera en la especialidad ○○. Luego dirá tu nombre: お名前をお願いします (Onamae wo onegaishimasu) = ¿Su nombre? Y preguntarán los síntomas: どのような症状ですか？(Dono yō na shōjō desu ka?) = ¿Qué síntomas tiene?

¿Cómo hacer camping en Japón en japonés?

Para el camping japonés: テントを張ってもいいですか？(Tento wo hatte mo ii desu ka?) = ¿Puedo montar la tienda aquí? チェックインは何時ですか？(Chekkuin wa nanji desu ka?) = ¿A qué hora es el check-in? バーベキューはできますか？(Bābekyū wa dekimasu ka?) = ¿Se puede hacer barbacoa? 薪はどこで買えますか？(Maki wa doko de kaemasu ka?) = ¿Dónde puedo comprar leña?

¿Qué es el keigo y cómo usarlo en la empresa japonesa?

El keigo (敬語) es el lenguaje honorífico japonés. Hay tres niveles: 丁寧語 (teinei-go) = lenguaje educado estándar (masu/desu), 尊敬語 (sonkei-go) = honrar al otro (いらっしゃいます, おっしゃいます), 謙譲語 (kenjō-go) = humillar el propio estatus (参ります, 申します). Para el trabajo: nunca uses 食べる (taberu) con el jefe — di 召し上がる (meshiagaru). Nunca digas いる (iru) del jefe — di いらっしゃる (irassharu).

¿Cómo hablar de anime y manga con japoneses?

Para hablar de anime: 〇〇というアニメを見ましたか？(○○ to iu anime wo mimashita ka?) = ¿Vio el anime ○○? 私は〇〇の大ファンです (Watashi wa ○○ no dai-fan desu) = Soy un gran fan de ○○. 〇〇はどんなストーリーですか？(○○ wa donna sutōrī desu ka?) = ¿De qué trata ○○? El anime es un tema excelente para conectar con japoneses de todas las edades — muchos adultos también lo ven.

¿Cómo orientarse en el aeropuerto japonés en japonés?

En el aeropuerto japonés: 搭乗ゲートはどこですか？(Tōjō gēto wa doko desu ka?) = ¿Dónde está la puerta de embarque? チェックインカウンターはどこですか？(Chekkuin kauntā wa doko desu ka?) = ¿Dónde está el mostrador de check-in? 搭乗時間はいつですか？(Tōjō jikan wa itsu desu ka?) = ¿Cuándo es el embarque? 手荷物受取所はどこですか？(Tenimotsu uketorijo wa doko desu ka?) = ¿Dónde recojo el equipaje?

¿Cómo regatear en mercadillos y ferias japonesas?

El regateo no es común en tiendas japonesas, pero en フリーマーケット (furī māket = mercadillo) y 骨董市 (kottō-ichi = mercado de antigüedades) sí puedes intentar: もう少し安くなりませんか？(Mō sukoshi yasuku narimasen ka?) = ¿No podría ser un poco más barato? 2つ買ったら、まけてもらえますか？(Futatsu kattara, makete moraemasu ka?) = Si compro dos, ¿me hace precio?

¿Cómo hablar de tecnología en japonés?

Para hablar de tecnología: スマホの調子が悪いです (Sumaho no chōshi ga warui desu) = Mi teléfono está fallando. 充電が全然持ちません (Jūden ga zenzen mochimasen) = La batería no dura nada. このアプリ、使ったことありますか？(Kono apuri, tsukatta koto arimasu ka?) = ¿Ha usado esta app? パスワードを忘れてしまいました (Pasuwādo wo wasurete shimaimashita) = Olvidé la contraseña.

¿Cómo hablar de pensiones y jubilación en Japón?

La pensión en Japón se llama 年金 (nenkin). Como extranjero, si tienes visa de trabajo y llevas al menos 10 años cotizando, puedes recibir pensión japonesa. Frases clave: 国民年金に加入しています (Kokumin nenkin ni kanyū shite imasu) = Estoy afiliado a la pensión nacional. 脱退一時金の申請はどこでできますか？(Dattai ichijikinn no shinsei wa doko de dekimasu ka?) = ¿Dónde puedo solicitar el reembolso único de pensión al salir de Japón?

Conversaciones en Japonés Vol. 6 | Citas, Biblioteca, Camping, Sumo, Keigo Avanzado y Más 2026

📞

Sección 1 — Muy buscado

Pedir Cita Médica por Teléfono en Japonés

La llamada más difícil para un extranjero — paso a paso con todo lo que te van a preguntar

N4-N3

📞 Llamando a la clínica para pedir cita

👩 Recepción clínica

はい、〇〇クリニックです。 Hai, ○○ kurinikku desu. Sí, Clínica ○○.

🧑 Latino

あの、予約をしたいのですが。内科をお願いしたいです。 Ano, yoyaku wo shitai no desu ga. Naika wo onegai shitai desu. Eh, me gustaría hacer una cita. Para medicina interna, por favor.

👩 Recepción

はい。お名前と生年月日をお願いします。 Hai. Onamae to seinengappi wo onegaishimasu. Sí. Por favor dígame su nombre y fecha de nacimiento.

🧑 Latino

〇〇と申します。生年月日は〇年〇月〇日です。どのような症状ですか？とお聞きになりますか？ ○○ to mōshimasu. Seinengappi wa ○nen ○gatsu ○ka desu. Me llamo ○○. Mi fecha de nacimiento es el ○ de ○ de ○○.

👩 Recepción

ありがとうございます。どのような症状でいらっしゃいますか？ Arigatō gozaimasu. Dono yō na shōjō de irasshaimasu ka? Gracias. ¿Qué síntomas tiene?

🧑 Latino

3日前から咳と微熱が続いています。 Mikkamae kara seki to binetsu ga tsuzuite imasu. Desde hace 3 días tengo tos y fiebre leve persistentes.

👩 Recepción

承知しました。では、明日の午前10時はいかがでしょうか？ Shōchi itashimashita. Dewa, ashita no gozen jūji wa ikaga deshō ka? Entendido. ¿Qué tal mañana a las 10 de la mañana?

📞 Vocabulario para la llamada médica — lo que te preguntarán siempre

Te preguntarán	Japonés	Tu respuesta modelo
Tu nombre	お名前をお願いします。	〇〇と申します。
Fecha nacimiento	生年月日をお願いします。	〇年〇月〇日生まれです。
Tu número	お電話番号をお願いします。	090-〇〇〇〇-〇〇〇〇です。
¿Primera vez?	初めてですか？それとも以前も来られましたか？	初めてです / 以前も来ました。
Seguro médico	保険証はお持ちですか？	はい、持っています。

📌 TRUCO: Si el teléfono te intimida, muchas clínicas ahora tienen reservas online. Busca "予約 (nombre de la clínica)" o usa el sistema de reservas de la app LINE. Para clínicas de hospitales grandes: インターネットで予約できますか？ (Intānetto de yoyaku dekimasu ka?) = ¿Puedo reservar por internet?

⛺

Sección 2 — Aventura en Japón

Camping y Naturaleza en Japonés

Reservar campsite, montar tienda, preguntar sobre fogones, basura, reglas del parque natural

N4-N3

⛺ Llegando al campsite japonés

🧑 Latino

予約した〇〇です。テントサイトはどこに張ればいいですか？ Yoyaku shita ○○ desu. Tento saito wa doko ni hareba ii desu ka? Soy ○○, tengo reserva. ¿Dónde puedo montar la tienda?

👩 Staff

Aサイトのどこでも構いません。直火は禁止ですので、焚き火台を使ってください。 Ē saito no doko demo kamaimasen. Jikabi wa kinshi desu no de, takibidai wo tsukatte kudasai. Puede montar donde quiera en la zona A. El fuego directo en el suelo está prohibido, por favor use la parrilla elevada.

🧑 Latino

わかりました。ゴミは持ち帰りですか？シャワーはありますか？ Wakarimashita. Gomi wa mochi-kaeri desu ka? Shawā wa arimasu ka? Entendido. ¿La basura hay que llevársela? ¿Hay duchas?

👩 Staff

ゴミは分別して所定の場所に捨ててください。シャワーは管理棟にあります。200円で5分使えます。 Gomi wa bunbetsu shite shotei no basho ni sutete kudasai. Shawā wa kanritō ni arimasu. Nihyaku-en de go-fun tsukaemasu. Por favor separe la basura y tírela en el lugar indicado. Las duchas están en el edificio de gestión. Son 200 yenes por 5 minutos.

⛺ Vocabulario esencial del camping japonés

N4

薪はどこで買えますか？

Maki wa doko de kaemasu ka?

¿Dónde puedo comprar leña?

N4

熊が出ることはありますか？気をつけることはありますか？

Kuma ga deru koto wa arimasu ka? Ki wo tsukeru koto wa arimasu ka?

¿Hay osos por aquí? ¿Hay algo que deba tener en cuenta?

💡 En Japón los osos (熊 kuma) son reales en zonas montañosas — siempre pregunta

N4

チェックアウトは何時までですか？

Chekkuauto wa nanji made desu ka?

¿Hasta qué hora es el check-out?

N3

近くに登山道はありますか？所要時間を教えてください。

Chikaku ni tozandō wa arimasu ka? Shoyō jikan wo oshiete kudasai.

¿Hay senderos de montaña cerca? Dígame cuánto tiempo se tarda.

🎌

Sección 3 — N2-N1 nivel empresa

Keigo Avanzado — El Japonés Real de la Oficina

尊敬語 y 謙譲語 en situaciones reales — cómo hablar con clientes, superiores y empresas

N2-N3 — Clave

🎌 Tabla keigo — verbos cotidianos en tres niveles

Verbo	Normal (amigo)	Educado (masu)	Sobre el otro (尊敬語)	Sobre ti mismo (謙譲語)
Ir / Venir	いく / くる	いきます / きます	いらっしゃいます	参ります (mairimasu)
Estar	いる	います	いらっしゃいます	おります (orimasu)
Decir	いう	いいます	おっしゃいます	申します (mōshimasu)
Comer	たべる	たべます	召し上がります	いただきます
Hacer	する	します	なさいます	いたします (itashimasu)
Dar	あげる	あげます	くださいます	差し上げます (sashiagemasu)
Recibir	もらう	もらいます	—	いただきます (itadakimasu)
Ver / Mirar	みる	みます	ご覧になります	拝見します (haiken shimasu)
Saber	しる / わかる	しります / わかります	ご存知です	存じます (zonjimasu)

💡 REGLA DE ORO DEL KEIGO: 尊敬語 (sonkei-go) eleva al otro → se usa cuando hablas DE o HACIA tu superior o cliente. 謙譲語 (kenjō-go) te baja a ti → se usa cuando hablas DE tus propias acciones ante alguien superior. Ejemplo real: El cliente VIENE = お客様がいらっしゃいます. YO voy = 私が参ります.

🎌 Frases de keigo imprescindibles en la oficina japonesa

N2

ただいま担当者に確認いたします。少々お待ちいただけますでしょうか。

Tadaima tantōsha ni kakunin itashimasu. Shōshō omachi itadakemasu deshō ka.

Ahora mismo lo confirmo con el responsable. ¿Podría esperar un momento?

N2

ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。

Go-fuben wo okake shite makoto ni mōshiwake gozaimasen.

Le pedimos sinceras disculpas por los inconvenientes causados.

N2

おっしゃる通りでございます。ご指摘いただきありがとうございます。

Ossharu tōri de gozaimasu. Go-shiteki itadaki arigatō gozaimasu.

Tiene toda la razón. Gracias por señalarlo.

N2

よろしければ、資料をお送りいたしましょうか。

Yoroshikereba, shiryō wo ookurti itashimashō ka.

Si le parece bien, ¿le envío los documentos?

🎌

Sección 4 — Cultura pop japonesa

Hablar de Anime, Manga y Cultura Pop con Japoneses

El tema #1 para conectar con jóvenes japoneses — y no tan jóvenes

N4-N3

🎌 Hablando de anime con un japonés

👩 Compañero

最近、何かアニメを見ていますか？ Saikin, nanika anime wo mite imasu ka? ¿Ves algún anime últimamente?

🧑 Latino

はい！「鬼滅の刃」が大好きで、今は「進撃の巨人」を見ています。おすすめはありますか？ Hai! "Kimetsu no Yaiba" ga daisuki de, ima wa "Shingeki no Kyojin" wo mite imasu. Osusume wa arimasu ka? ¡Sí! Me encanta "Demon Slayer" y ahora estoy viendo "Attack on Titan". ¿Tiene alguna recomendación?

👩 Compañero

「ジョジョの奇妙な冒険」はどうですか？独特なストーリーで面白いですよ。 "Jojo no Kimyō na Bōken" wa dō desu ka? Dokutoku na sutōrī de omoshiroi desu yo. ¿Qué tal "JoJo's Bizarre Adventure"? Tiene una historia muy única y es interesante.

🧑 Latino

聞いたことはありますが、まだ見たことないです。まず何話から見ればいいですか？ Kiita koto wa arimasu ga, mada mita koto nai desu. Mazu nani-wa kara mireba ii desu ka? He oído hablar de él pero todavía no lo vi. ¿Desde qué episodio debo empezar?

🎌 Frases para hablar de anime, manga y cultura pop

Japonés	Pronunciación	Español
〇〇の大ファンです。	○○ no dai-fan desu.	Soy un gran fan de ○○.
〇〇というアニメ、知っていますか？	○○ to iu anime, shitte imasu ka?	¿Conoce el anime ○○?
〇〇は何話まで見ましたか？	○○ wa nani-wa made mimashita ka?	¿Hasta qué episodio vio ○○?
まだネタバレしないでください！	Mada neta-bare shinaide kudasai!	¡No me diga spoilers todavía!
この漫画、どこで買えますか？	Kono manga, doko de kaemasu ka?	¿Dónde puedo comprar este manga?
吹き替えと字幕、どちらで見ますか？	Fukikae to jimaku, dochira de mimasu ka?	¿Ve con doblaje o con subtítulos?
コスプレをしたことがあります。	Kosupure wo shita koto ga arimasu.	He hecho cosplay.

✈️

Sección 5 — Viajes internacionales

Japonés en el Aeropuerto — Check-in, Aduanas y Sala

Narita, Haneda, Kansai — check-in, equipaje, aduana, sala de espera, vuelo perdido

N4

✈️ En el mostrador de check-in

🧑 Latino

チェックインをお願いします。窓側の席を希望します。 Chekkuin wo onegaishimasu. Madogawa no seki wo kibō shimasu. Check-in, por favor. Me gustaría asiento de ventana.

👩 Personal

パスポートをお願いします。お荷物は預けますか？ Pasupōto wo onegaishimasu. Onimotsu wa azukemasu ka? El pasaporte, por favor. ¿Factura equipaje?

✈️ Frases clave del aeropuerto japonés

N4

搭乗ゲートはどこですか？

Tōjō gēto wa doko desu ka?

¿Dónde está la puerta de embarque?

N4

搭乗時間に遅れてしまいました。まだ乗れますか？

Tōjō jikan ni okurete shimaimashita. Mada noremasu ka?

Llegué tarde al embarque. ¿Todavía puedo subir?

N4

手荷物受取所はどこですか？

Tenimotsu uketorijo wa doko desu ka?

¿Dónde está la recogida de equipajes?

N3

荷物が出てこないのですが、どこに問い合わせればいいですか？

Nimotsu ga dete konai no desu ga, doko ni toiawaseba ii desu ka?

Mi equipaje no sale. ¿Dónde puedo reclamar?

🏪

Sección 6

Mercadillos, Antigüedades y Regateo

フリマ y 骨董市 — regatear con educación, preguntar por piezas antiguas, comprar de segunda mano

N4-N3

🏪 Frases para mercadillos y regateo educado en Japón

N3

これ、もう少し安くなりませんか？

Kore, mō sukoshi yasuku narimasen ka?

¿No podría ser un poco más barato?

💡 Dilo con una sonrisa — el regateo educado funciona en フリマ y 骨董市

N3

2つ買ったら、少し負けてもらえますか？

Futatsu kattara, sukoshi makete moraemasu ka?

Si compro dos, ¿me hace un pequeño descuento?

N3

これ、いつ頃の物ですか？

Kore, itsu koro no mono desu ka?

¿De qué época es esto aproximadamente?

N3

動作確認はできますか？

Dōsa kakunin wa dekimasu ka?

¿Puedo comprobar que funciona?

N4

メルカリで出品していますか？

Merukari de shuppinshite imasu ka?

¿Lo vende en Mercari? (app de segunda mano más popular de Japón)

📌 MERCADOS Y APPS EN JAPÓN: メルカリ (Mercari) es la app de segunda mano más grande de Japón — como Wallapop. ラクマ (Rakuma) es otra opción. Para mercadillos físicos busca "フリーマーケット (tu ciudad)" en Google — hay muchos los fines de semana en parques y recintos feriales.

📷

Sección 7

Fotografía y Compartir Fotos en Japonés

Pedir que te saquen foto, pedir permiso para fotografiar, compartir fotos, hablar de cámaras

N4-N3

📷 Frases de fotografía en Japón

Situación	Japonés	Pronunciación	Español
Pedir foto	写真を撮っていただけますか？	Shashin wo totte itadakemasu ka?	¿Podría tomarnos una foto?
Pedir permiso	写真を撮ってもいいですか？	Shashin wo totte mo ii desu ka?	¿Puedo tomar una foto?
Foto del lugar	ここは写真撮影禁止ですか？	Koko wa shashin satsuei kinshi desu ka?	¿Está prohibido tomar fotos aquí?
Compartir	この写真をLINEで送ってもいいですか？	Kono shashin wo LINE de okutte mo ii desu ka?	¿Puedo enviarte esta foto por LINE?
Foto a la comida	食べる前に写真を撮ってもいいですか？	Taberu mae ni shashin wo totte mo ii desu ka?	¿Puedo tomar una foto antes de comer?
SNS	インスタに載せてもいいですか？	Insuta ni nosete mo ii desu ka?	¿Puedo subirlo a Instagram?
Retrato	一緒に写真を撮りませんか？	Issho ni shashin wo torimasen ka?	¿Nos tomamos una foto juntos?

⚠️ CULTURA FOTOGRÁFICA EN JAPÓN: Siempre pide permiso antes de fotografiar personas. En santuarios y museos hay señales de prohibición de fotos — respétalas. Algunos restaurantes de lujo también prohíben fotografiar los platos. En cambio, los turistas son bienvenidos en casi todos los parques y exteriores.

📖

Sección 8

Biblioteca Pública Japonesa — 図書館

Sacarse el carnet, buscar libros, pedir ayuda, libros en español, sala de estudio

N4

📖 Frases para la biblioteca pública japonesa

N4

図書館カードを作りたいのですが、外国人でも作れますか？

Toshokan kādo wo tsukuritai no desu ga, gaikokujin demo tsukuremasu ka?

Me gustaría hacerme el carnet de biblioteca. ¿Pueden hacérselo a un extranjero?

N4

〇〇という本を探しているのですが、ありますか？

○○ to iu hon wo sagashite iru no desu ga, arimasu ka?

Estoy buscando un libro que se llama ○○. ¿Lo tienen?

N4

スペイン語の本はありますか？

Supeingo no hon wa arimasu ka?

¿Tienen libros en español?

💡 Muchas bibliotecas en ciudades con comunidad latina tienen libros en español — pregunta

N4

本を予約することはできますか？

Hon wo yoyaku suru koto wa dekimasu ka?

¿Puedo reservar un libro?

N3

自習室を使いたいのですが、予約は必要ですか？

Jishūshitsu wo tsukaitai no desu ga, yoyaku wa hitsuyō desu ka?

Me gustaría usar la sala de estudio. ¿Necesito reservar?

💻

Sección 9

Problemas de Tecnología y Gadgets en Japonés

Smartphone roto, wifi del apartamento, comprar laptop, pedir ayuda en tienda de electrónica

N4-N3

💻 En la tienda de electrónica (ヨドバシ/ビックカメラ)

🧑 Latino

スマホの画面が割れてしまったのですが、修理はここでできますか？ Sumaho no gamen ga warete shimatta no desu ga, shūri wa koko de dekimasu ka? Se me rompió la pantalla del teléfono. ¿Puedo repararlo aquí?

👩 Dependiente

機種を確認してからお見積もりします。iPhoneですか、Androidですか？ Kishu wo kakunin shite kara omitsumori shimasu. Aiphone desu ka, Andoroido desu ka? Le damos un presupuesto después de verificar el modelo. ¿Es iPhone o Android?

🧑 Latino

iPhoneです。データのバックアップは取ってあります。どのくらいかかりますか？ Aiphone desu. Dēta no bakkuappu wa totte arimasu. Dono kurai kakarimasu ka? Es iPhone. Ya hice copia de seguridad. ¿Cuánto costará?

💻 Frases de tecnología en japonés

Problema	Japonés	Español
Sin wifi	Wifiが繋がらないのですが、パスワードを教えてください。	El wifi no conecta. ¿Me da la contraseña?
Batería	バッテリーの持ちが悪くなってきました。	La batería ya no dura como antes.
App rota	このアプリが起動しないのですが、どうすればいいですか？	Esta app no abre. ¿Qué puedo hacer?
Contraseña	パスワードを忘れてしまいました。	Olvidé la contraseña.
Imprimir	コンビニでこの書類を印刷したいのですが、どうやりますか？	Quiero imprimir este documento en el konbini. ¿Cómo lo hago?

🏦

Sección 10 — Finanzas avanzadas

Pensiones y Jubilación en Japón — 年金

年金 nenkin — cotizaciones, reembolso al salir de Japón, pensión futura y trámites

N3-N2

🏦 Lo que todo latino debe saber sobre la pensión en Japón

Situación	Japonés	Pronunciación	Español
Estoy afiliado	国民年金/厚生年金に加入しています。	Kokumin nenkin / kōsei nenkin ni kanyū shite imasu.	Estoy afiliado a la pensión nacional / de empresa.
Reembolso al salir	帰国する際に脱退一時金を申請できますか？	Kikoku suru sai ni dattai ichijikin wo shinsei dekimasu ka?	¿Puedo solicitar el reembolso único de pensión al volver a mi país?
Cuánto cobro	今まで払った年金保険料はいくらですか？	Ima made haratta nenkin hokenryō wa ikura desu ka?	¿Cuánto he pagado de pensión hasta ahora?
Exención	収入が少ないので、年金の免除申請をしたいのですが。	Shūnyū ga sukunai no de, nenkin no menjo shinsei wo shitai no desu ga.	Tengo pocos ingresos y me gustaría solicitar la exención de pensión.

✅ DATO CLAVE — REEMBOLSO DE PENSIÓN: Si sales de Japón después de cotizar, puedes recuperar parte de lo pagado en pensión (脱退一時金 dattai ichijikin). Se solicita DESPUÉS de salir de Japón al Japan Pension Service. El límite es 5 años de cotización para el reembolso. Si tienes más, considera conservarla para cobrar pensión en el futuro.

🥋

Sección 11

Hablar de Deportes Japoneses — Sumo, Béisbol, Judo

Los deportes que apasionan a Japón — cómo hablar de ellos con cualquier japonés

N4-N3

🥋 Vocabulario de deportes japoneses

Deporte	Japonés	Frases útiles
⚾ Béisbol	野球 (yakyū)	今日の試合、見ましたか？= ¿Vio el partido de hoy?
🏆 Sumo	相撲 (sumō)	好きな力士はいますか？= ¿Tiene algún luchador favorito?
🥋 Judo	柔道 (jūdō)	柔道を習ったことがありますか？= ¿Ha practicado judo?
⚔️ Kendo	剣道 (kendō)	剣道の道場はどこですか？= ¿Dónde hay un dojo de kendo?
🎿 Ski	スキー	今シーズン、スキーに行きましたか？= ¿Fue a esquiar esta temporada?

N3

相撲を生で見たいのですが、チケットはどこで買えますか？

Sumō wo nama de mitai no desu ga, chiketto wa doko de kaemasu ka?

Me gustaría ver sumo en vivo. ¿Dónde se compran las entradas?

💡 Se compran en el sitio oficial 日本相撲協会 o en kombini

N4

昨日の試合、〇〇チームが勝ちましたよ。すごかった！

Kinō no shiai, ○○ chīmu ga kachimashita yo. Sugokatta!

¡Ayer el equipo ○○ ganó el partido! ¡Fue increíble!

🎵

Sección 12

Música, Conciertos y J-Pop en Japonés

Hablar de tus gustos musicales, ir a un concierto, comprar CD, hablar de J-Pop y Visual Kei

N4-N3

🎵 Hablando de música con un japonés

👩 Amiga

最近、どんな音楽を聴いていますか？ Saikin, donna ongaku wo kiite imasu ka? ¿Qué tipo de música estás escuchando últimamente?

🧑 Latino

最近、米津玄師にはまっています。あとはラテン音楽も好きなので、サルサとレゲトンもよく聞きます。 Saikin, Yonezu Kenshi ni hamatte imasu. Ato wa raten ongaku mo suki na no de, sarusa to regeton mo yoku kikimasu. Últimamente estoy enganchado a Kenshi Yonezu. Además me gusta la música latina así que también escucho salsa y reguetón.

👩 Amiga

サルサって踊れますか？いつか教えてほしい！ Sarusa tte odoreмasu ka? Itsuka oshiete hoshii! ¿Sabes bailar salsa? ¡Algún día enséñame!

🎵 Frases para hablar de música y conciertos en Japón

N4

〇〇のコンサートに行ったことがありますか？

○○ no konsāto ni itta koto ga arimasu ka?

¿Fue alguna vez a un concierto de ○○?

N4

チケットはどこで買えますか？すぐ売り切れますよね。

Chiketto wa doko de kaemasu ka? Sugu urikire masu yo ne.

¿Dónde se compran las entradas? Se agotan enseguida, ¿verdad?

N4

好きな日本のアーティストを教えてください。

Suki na nihon no ātisuto wo oshiete kudasai.

Dígame qué artistas japoneses le gustan.

N3

ライブハウスに行ったことはありますか？雰囲気が独特ですよね。

Raibu hausu ni itta koto wa arimasu ka? Fun'iki ga dokutoku desu yo ne.

¿Ha ido a algún local de música en vivo? Tienen una atmósfera muy especial, ¿verdad?

🍳

Sección 13

Pedir Recetas Japonesas y Hablar de Cocina

Preguntar cómo se hace un plato, pedir ingredientes, hablar de cocina japonesa vs latina

N4-N3

🍳 Frases para hablar de cocina y pedir recetas

N4

これ、どうやって作るんですか？レシピを教えてもらえますか？

Kore, dō yatte tsukuru n desu ka? Reshipi wo oshiete moraemasu ka?

¿Cómo se hace esto? ¿Me puede dar la receta?

N4

この材料はスーパーで買えますか？

Kono zairyō wa sūpā de kaemasu ka?

¿Este ingrediente se puede comprar en el supermercado?

N3

このだし、どうやって取るんですか？昆布ですか、かつおですか？

Kono dashi, dō yatte toru n desu ka? Konbu desu ka, katsuо desu ka?

¿Cómo se hace este caldo base? ¿Con alga kombu o con katsuobushi?

N3

私の国料理とちょっと似ていますね。でも使う香辛料が違います。

Watashi no kuni ryōri to chotto nite imasu ne. Demo tsukau kōshinryō ga chigaimasu.

Se parece un poco a la cocina de mi país. Pero las especias que se usan son diferentes.

N4

今度、私の国の料理を作って食べさせてあげますよ。

Kondo, watashi no kuni no ryōri wo tsukutte tabesasete agemasu yo.

La próxima vez le haré probar la comida de mi país.

🙏

Sección 14 — Cultural

Buenos Modales y Etiqueta Japonesa — Lo que Nadie Explica

Errores culturales comunes de latinos en Japón y cómo corregirlos con las frases adecuadas

N4-N3 — Cultural

🙏 Etiqueta japonesa — frases que demuestran que entiendes la cultura

Situación	Frase japonesa	Pronunciación	Por qué usarla
Entrar en casa	お邪魔します。	Ojama shimasu.	Siempre al entrar en la casa de alguien — obligatorio
Al recibir regalo	こんなに気を使っていただいて…	Konna ni ki wo tsukatte itadaite…	Mostrar que aprecias el esfuerzo del otro
Al rechazar con humildad	恐れ入りますが…	Osore irimasu ga…	Rechazo muy educado — más suave que すみません
Pedir ayuda sin molestar	よろしければ…	Yoroshikereba…	"Si no le importa…" — introduce una petición suave
Después de molestar	ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。	Gomeiwaku wo okake shite mōshiwake arimasen deshita.	Disculpa formal después de haber causado problemas
Al hacer una pausa	少し間を置いてもよろしいでしょうか。	Sukoshi ma wo oite mo yoroshii deshō ka.	Pedir tiempo para pensar — muy educado

✅ LOS 5 COMPORTAMIENTOS QUE MÁS APRECIAN LOS JAPONESES EN UN EXTRANJERO:
1. Decir お邪魔します al entrar en su casa — el 95% de los extranjeros no lo hace
2. Quitarse los zapatos SIN que te lo digan — míralo en la entrada
3. No señalar con el dedo — usa la mano abierta
4. No clavar palillos verticalmente en el arroz — se asocia con funerales
5. Devolver siempre las llamadas perdidas aunque no conozcas el número

Conversaciones en
Japonés Vol. 6 🗣️

¿Practicamos estas situaciones? 🗣️

Conversaciones enJaponés Vol. 6 🗣️

📤 Comparte con otros latinos en Japón 🙏

¿Practicamos estas situaciones? 🗣️

Conversaciones en
Japonés Vol. 6 🗣️